4496 Views

Northern Lights, un libro y una película en inglés para adolescentes

Leer libros y ver películas en inglés son dos de las mejores actividades que podemos promover en nuestra familia para que nuestros hijos practiquen y mejoren sus habilidades lingüísticas. Desde edades tempranas, la lectura les familiariza con las palabras y la estructura de las frases, y las películas son una buena forma de motivarles a que escuchen el idioma hablado con distintas entonaciones y acentos.

Hoy os recomendamos uno de los libros de más éxito de la reciente literatura anglosajona. Se trata de Northen Lights, del autor británico Philip Pullman. La novela narra la historia de Lyra, una niña huérfana de 11 años que emprende un viaje hacia el norte en busca de su tío, Lord Asriel, que tuvo que huir tras sufrir un intento de asesinato. La originalidad de la novela radica en situarse en un mundo de fantasía realmente imaginativo, poblado de seres extraños como osos acorazados, nómadas giptanos o dæmons ( una especie de manifestación del alma de cada ser humano en forma de aninal), y donde zepelines e insólitos instrumentos de medición conviven con siniestras intrigas y personajes.

La novela fue un gran éxito en todo el mundo y se hizo con el Carnegie Medal a la mejor publicación para niños o adolescentes. Además de lo interesante de la trama, es un libro que no resulta excesivamente difícil de leer para adolescentes que estén acostumbrados al inglés, como es el caso de nuestros alumnos de Teen Talent en adelante, y con el que adquirirán una gran soltura y vocabulario.

Por otro lado, en el año 2007 tuvo su adaptación cinematográfica bajo el nombre de The Golden Compass. Protagonizada por actores como Nichole Kidmam o Daniel Creig, la película se centra más en el aspecto aventurero del viaje de Lyra, haciéndola especialmente atractiva para los adolescentes. Nuestra recomendación para esta edad es ver las películas y series en versión original, y si sienten la necesidad de tener subtítulos, siempre es mejor que sean en inglés. Puede ser que al principio les cueste un poco de trabajo, pero con el tiempo veréis que obtendrán unos resultados espectaculares.

Por último, existe una versión en forma de cómic con una gran ambientación y fidelidad al original, y por supuesto con mayor facilidad de lectura.

4497 Views

Northern Lights, un libro y una película en inglés para adolescentes

Leer libros y ver películas en inglés son dos de las mejores actividades que podemos promover en nuestra familia para que nuestros hijos practiquen y mejoren sus habilidades lingüísticas. Desde edades tempranas, la lectura les familiariza con las palabras y la estructura de las frases, y las películas son una buena forma de motivarles a que escuchen el idioma hablado con distintas entonaciones y acentos.

Hoy os recomendamos uno de los libros de más éxito de la reciente literatura anglosajona. Se trata de Northen Lights, del autor británico Philip Pullman. La novela narra la historia de Lyra, una niña huérfana de 11 años que emprende un viaje hacia el norte en busca de su tío, Lord Asriel, que tuvo que huir tras sufrir un intento de asesinato. La originalidad de la novela radica en situarse en un mundo de fantasía realmente imaginativo, poblado de seres extraños como osos acorazados, nómadas giptanos o dæmons ( una especie de manifestación del alma de cada ser humano en forma de aninal), y donde zepelines e insólitos instrumentos de medición conviven con siniestras intrigas y personajes.

La novela fue un gran éxito en todo el mundo y se hizo con el Carnegie Medal a la mejor publicación para niños o adolescentes. Además de lo interesante de la trama, es un libro que no resulta excesivamente difícil de leer para adolescentes que estén acostumbrados al inglés, como es el caso de nuestros alumnos de Teen Talent en adelante, y con el que adquirirán una gran soltura y vocabulario.

Por otro lado, en el año 2007 tuvo su adaptación cinematográfica bajo el nombre de The Golden Compass. Protagonizada por actores como Nichole Kidmam o Daniel Creig, la película se centra más en el aspecto aventurero del viaje de Lyra, haciéndola especialmente atractiva para los adolescentes. Nuestra recomendación para esta edad es ver las películas y series en versión original, y si sienten la necesidad de tener subtítulos, siempre es mejor que sean en inglés. Puede ser que al principio les cueste un poco de trabajo, pero con el tiempo veréis que obtendrán unos resultados espectaculares.

Por último, existe una versión en forma de cómic con una gran ambientación y fidelidad al original, y por supuesto con mayor facilidad de lectura.