En Helen Doron English nos encantan los cuentos. Los que seguís nuestro blog sabéis que tenemos un catálogo muy extenso de cuentos divertidos, con bonitas ilustraciones e historias de lo más variopintas, que os proponemos para leer en casa y hacer actividades complementarias con vuestros hijos, especialmente los más pequeños. Sin embargo, no todos los días encontramos uno que se adapte específicamente a niños un poco más mayores. Este es el caso de The Hula-Hoopin’ Queen, un cuento fresco, urbano y muy actual que os gustará por igual toda la familia.

Lo que hace diferente a esta historia es que tanto su protagonista como el ambiente que le rodea son tremendamente reconocibles y actuales: Kameeka, una niña neoyorkina, está a punto de batir a Jamara, su rival por el trono de la calle 139, y convertirse en la Reina del Hula-Hoop. Sin embargo, su madre tiene otros planes para ella, y es que tienen que preparar la fiesta de cumpleaños para una vecina. Como solo puede pensar en la competición que está a punto de desarrollarse en la acera de abajo, Kameena se distrae y estropea la tarta. Pero cuando lo confiesa, la vecina le cuenta a su vez un secreto que la deja anonadada.

Esta premisa tan básica, y a la vez tan realista y urbana, el cuento nos sumerge en las calles de una ciudad tan reconocible como Nueva York, un lugar que fascina a los niños a partir de una cierta edad. Además, todos sus protagonistas son afroamericanos, lo cual se ve no solo en la apariencia de los personajes, sino en su forma de expresarse, usando expresiones propias de esta comunidad en la Gran Manzana.

Un cuento en inglés que usa palabras con una musicalidad especialmente divertida, como demuestra este vídeo en el que lo cuenta Oprah Winfrey, sin duda la periodista afroamericana más conocida en los Estados Unidos. ¡Una razón más para disfrutarlo!